Цель курса заключается в формировании у слушателей готовности к осуществлению профессиональной переводческой деятельности и реализуется в развитии широкого комплекса компетенций переводчика (коммуникативной, специальной, личностно-психологической и социальной).

Принимаются слушатели с высшим образованием и знанием восточного / западного языка в объёме 3-4 лет изучения в ВУЗе.

По окончании программы переподготовки выдается диплом МГУ (дополнительный к высшему образованию) за подписью Ректора МГУ. Программа разработана Министерством образования, МГУ имеет лицензию на реализацию данной программы.

Общая трудоёмкость программы составляет 1500 часов, из которых

• аудиторная работа — 588 часов
• самостоятельная работа — 912 часов или
• практикум по восточному / западноевропейскому языку 566 часов;
• письменный перевод — 76 часов;
• переводческая практика — 270 часов.

Приглашаем для обучения в группы ЯПОНСКОГО, КИТАЙСКОГО, КОРЕЙСКОГО, ТУРЕЦКОГО, АРАБСКОГО, АНГЛИЙСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, НЕМЕЦКОГО и др. языков (по заявке).

Для поступления проводится обязательное тестирование по восточному / западноевропейскому языку в начале сентября.

Стоимость программы для российских граждан – 180 000 рублей за 10 месяцев. Стоимость для иностранных граждан при наличии сертификата 2 уровня знания русского языка – 180 000 рублей.

Для обучения принимаются лица до 45 лет.

Начало обучения в сентябре. Занятия проходят в дневное время.

ПРАВИЛА ПРИЕМА:

Тестирование (для определения уровня языка) в первой декаде сентября.
Наличие диплома о высшем образовании или справки об обучении на последнем курсе ВУЗа.

Адрес:

ИСАА МГУ Моховая ул. д.11, к.432

м. «Охотный ряд» или «Библиотека им. Ленина»

Телефон для справок: + 7(495)629-59-48

Координатор программы:

Войцицкая Анастасия Сергеевна

e-mail: vas.iaas.msu@mail.ru